Opis oferty

English below:
Na sprzedaż bardzo ładne 3-pokojowe mieszkanie na ulicy Sikorskiego 11.
Świetne miejsce do zamieszkania - najczęściej poszukiwane miejsce przez klientów - Mokotów.
Pierwotny układ mieszkania to dwa pokoje z oddzielna kuchnią /dwa plany mieszkania - obecnie i wg projektu deweloperskiego w galerii zdjęć/.
Mieszkanie CICHE - ekspozycja okien na zielone patio. Ekspozycja okien na zachód.
Mieszkanie jest po zmianie aranżacyjnej ścian działowych /łatwych do wyburzenia/. OBECNIE układ wygląda następująco:
ODDZIELNA kuchnia /bez okna/ w pełni wyposażona w sprzęt AGD.
Przestronny, duży salon - bezpośrednie przejście do gabinetu/sypialni a z niej z kolei przejście do kolejnej sypialni /pokoje w amfiladzie/.
Dodatkowym atutem mieszkania jest pomieszczenie gospodarcze/pralnia w mieszkaniu. Do mieszkania przynależą dwa miejsca w garażu podziemnym na poziomie -2 , obok siebie, płatne dodatkowo 35tys każde. Czynsz administracyjny 990zł. W budynku portiernia/ochrona.
Mieszkanie własnościowe, z KW. Obecnie jest wynajmowane.
W pobliżu linie autobusowe 503, 166, 402 plus na ulicy Sobieskiego dodatkowo 5 innych linii autobusowych. Ulicą Sobieskiego będzie też jeździł tramwaj /podawany jest termin wakacje 2024r/.

Nice 2-bedroom apartment for sale..
A great place to live - the most frequently searched place by customers - Mokotów.
The original layout of the apartment is two rooms /living room and bedroom with a separate kitchen
QUIET apartment - windows exposed to a green patio. Window exposure to the west.
The apartment has undergone a change in the arrangement of the partition walls (easy to remove). CURRENTLY the layout looks like this:
SEPARATE kitchen /without window/ fully equipped with household appliances.
Spacious living room - direct access to the study/bedroom and from there to the next bedroom (enfilade rooms). An additional advantage of the apartment is a utility room/laundry room in the apartment. The apartment includes two spaces in the underground garage on level -2, next to each other, paid additionally PLN 35,000 each. Administrative rent PLN 990. There is a concierge/security guard in the building.
Owner"s apartment, with land and mortgage register. It is currently rented.
Nearby there are bus lines 503, 166, 402 plus 5 other bus lines on Sobieskiego Street. There will also be a tram running along Sobieskiego Street (the planned date is summer 2024).